Can You Take Our Picture?
Lesson 95noobie Turkish Noobie
Can You Take Our Picture?
Ready? Smile! One . . . two. . . three. . . roasted chickpeas!
Making requests.
Psst! Want to access
everything in this lesson?
Öğrenci
hey there your lessons are harika...:)
I've completed the noobie lessons today...please tell me should I do all the beginner lessons first or should i do them alternatively doing intermediate and advanced along?
Aug 30, 2013
M.Talha
Salam , Its amazing learning with you guys....really helpful...i just bought membership...and paid $10....its absolutely amazing service offer ...Please let me have some guide as i am a beginner ...& today is my first day as a paid Member, Shall i start with Begginner level or randomly ?? & one more thing what is Nobie?

Regards
Talha...(Singapore-Pakistan)
Aug 31, 2013
Öğrenci
the speaking part is not working
Sep 02, 2013
Magi
yes, the speaking part has not been working for a few lessons, thought it was me...?
Sep 02, 2013
Magi
M.Talha - a noobie is what we call someone who is new (noo) to something...ha!
Sep 02, 2013
Justin
Yes! Very sorry everyone - we have consistently had problems with a bunch of our speaking parts. It looks like we're going to need to re-upload many of them. We're really sorry about that. It should be fixed soon.

@M Talha - for now, go to the "Lessons" link at the top and start checking out the Noobie lessons. Next week, we're going to be putting up a recommended order for all our lessons (ha, this wasn't a problem before we didn't have so many).

Sorry for the trouble everyone. We're working on it!
Sep 03, 2013
Öğrenci
I am licky to come across Turkish tea time
Sep 14, 2013
Öğrenci
i said I am lucky
Sep 14, 2013
Öğrenci, Eva
Thanks, thanks ...
Your lessons and explainations are great und the costs for a membership less. If I would take lessons at an eveningschool I would have to pay more for each lesson in Germany. Your lessons are waiting for me all the day ...

There is a little thing about the word "resim" ...- if you form
resim+im+i , than one of the "i" got lost: resmimi.
Question: is this a regular form? It seems to be better to speak.
Nov 16, 2013
Justin
Çok teşekkür ederiz, Eva!

Good catch! There are a handful of words that act like this in Turkish and, guess what? We have a lesson on it!

https://turkishteatime.com/lesson/89/
Nov 16, 2013
Lilla
Merhabalar!

This page is the most fun, most motivating, most informative source ever for those who venture to learn Turkish :) Çok çok teşekkür ederim.

I have just come across a phenomenon while listening to the speaking exercise of this lesson and I can't figure out the whys and wherefores of it. It is about the verb UYUMAK.

When we put it into the -ir type present tense, it says it has to be (or I understand it like that) "UYAR". Then, when we have to make a formal request, it turns into "UYUR MUSUN?"

Shouldn't it be UYUR in the -ir type present tense, too? Or maybe I have just misheard the "U" and took it for an "A".

Yardımınız için şimdiden çok teşekkür ederim.
Mar 01, 2014
Justin
Merhaba Lilla! Çok teşekkür ederiz :)

"Uyur" is definitely always the correct simple present form. (-r goes directly onto stems that end in a vowel). There is no verb form for "uyumak" that looks like "uyar" - so don't worry :)
Mar 01, 2014
Lilla
WOW! That's what I call fast feedback! Thank you so much for your explanation. Artık rahatça uyuyabilirim :D
Mar 01, 2014
Anthony (Australia)
Hi there, I'm really enjoying working through your lessons. I listen to your podcasts on the way to work each day - good learning and good fun. One suggestion though, a webcasting option would be awesome. Useful for things like pronunciation and how you form your mouth with certain sounds, etc. and would also complete the 'Turkish tea' experience.
Anyway, thanks for some really useful and fun material.
May 27, 2014
John Öğrenci
Merhaba Turkish Tea Time
Just wanted to say, I have been struggling with other websites that use dialogs that I know people do not use, because I never hear them In London and there is a very large Turkish population in my neighbourhood. I hear lots of Turkish everyday.

After a few days here I am hearing Turks use your phrases and now I can get more of the gist of their exchanges than I could before joining here.

Your review for this lesson says I can say Sağ Olun to a waiter, but all the teachings I have come across say Sag ölun is to thank someone for a special service beyond their normal duty, "not to use it for a waiter just doing his job".

I overheard Sag Ol being used in this special thank you way, at my local shop that is Turkish owned. The shopkeeper had obviously gotten something special for a Turkish customer, and the customer towards the end of exchange said Sağol çok Şağol then finished with 2 words I did not understand.

Which is correct to say Sağ olun is it for a special service or just another way of saying thank you ?.
Jun 03, 2014
Justin
Yes, I've heard this, too. While there's probably something behind it, my experience is that sağ ol is used colloquially to say "thank you" all the time under no special circumstances.

To make sure I'm not crazy, I ran it by Büşra who had this to say:

"You can say sağol to anyone, to waiters, to shopkeepers, anyone. (You would use the polite version to the people you don't know, like waiters, of course.) This is not a special way to thank someone."
Jun 04, 2014
John Öğrenci
çok teşekkür ederim.

That means there are hundreds of incorrect websites and bad grammar books out there causing confusion.
Jun 04, 2014
Öğrenci
Hi Justin, your website is great - thank you. Just one question: ne demek means both 'what's it mean' and 'it's nothing'? how come?
Jul 24, 2014
Justin
Çok teşekkür ederiz :)

It's a colloquialism - so it's hard to say exactly "why" it's taken a dual meaning. But I don't think it's too much of a stretch. We're saying, "Why are you thanking me? It's really nothing. What does thanking me even mean in this situation?"
Jul 24, 2014
Can
Okay I know this is ancient and nobody will see this but none of my friends in Turkey has ever heard people say "leblebi" when having their photos taken.. Just saying
Jul 01, 2015
Anonymous Commenter
You

To leave a comment or ask a question, login or signup.